Σε αναζήτηση επιθετικού ενόψει της χειμερινής μεταγραφικής περιόδου είναι η Κολωνία και στους υποψήφιους στόχους είναι ο Μλάντεν Πέτριτς.
Οι Γερμανοί είναι στη 10η θέση του βαθμολογικού πίνακα και αντιμετωπίζουν σοβαρό επιθετικό πρόβλημα.
Έτσι, η διοίκηση του συλλόγου έχει αποφασίσει να κινηθεί για επιθετικό κατά τη διάρκεια της περιόδου των μεταγραφών.
Σύμφωνα με ρεπορτάζ γερμανικών ΜΜΕ, οι άνθρωποι της ομάδας γνωρίζουν πως ο Κροάτης έχει συμβόλαιο με τον Παναθηναϊκό ως το 2015 και θεωρούν πως με ένα μικρό ποσό μπορούν να τον αποκτήσουν.
Πάντως, κάποιοι ενδοιασμοί υπάρχουν, λόγω της ηλικίας του και του ότι δεν έχει πραγματοποιήσει καλή σεζόν.