Μετά την αποχώρηση του Αλμπέρτο Τζιλαρντίνο από την Τζένοα οι ιθύνοντες του συλλόγου αναζητούσαν τον ποδοσφαιριστή που θα μπορούσε να ενισχύσει την γραμμή κρούσης της ομάδας με αποτέλεσμα να «χτυπήσουν» την πόρτα του Μάρκο Μποριέλο.
Η κρούση έγινε στη Ρόμα, όπου και αγωνίζεται ο ποδοσφαιριστής, με τους ιθύνοντες της ομάδας να λένε το «ναι» καθώς ο Μποριέλο δεν βρισκόταν στα αγωνιστικά πλάνα του προπονητή της ομάδας, Ζντένεκ Ζέμαν. Ο Μποριέλο θα αγωνιστεί υπό μορφή δανεισμού στην ομάδα της Γένοβας με δικαίωμα αγοράς στην λήξη της ποδοσφαιρικής περιόδου
