Για τελειωμένη μεταγραφή του Χουάν Πάμπλο Πίνο στον Ολυμπιακό κάνουν λόγο δημοσιεύματα στην Κολομβία. Δεν επιβεβαιώνεται τίποτα από την πλευρά των «ερυθρόλευκων», όμως Μέσα στην πατρίδα του 25χρονου ποδοσφαιριστή αναφέρουν πως ο παίκτης αναμένεται άμεσα στην Ελλάδα.
Ο Πίνο αγωνίζεται κυρίως στα άκρα αλλά μπορεί να παίξει και στην κορυφή της επίθεσης, ενώ την περασμένη σεζόν πέρασε ως δανεικός από την Αλ Νασρ, με τα δικαιώματά του να ανήκουν στη Γαλατασαράι. Η τουρκική ομάδα τον είχε αποκτήσει το 2010, προσφέροντάς του συμβόλαιο τριετούς διάρκειας, το οποίο ο Πίνο δεν εξάντλησε.
