Στην αποκάλυψη πως η αποχώρηση του από την εθνική Ελλάδας είναι προσωρινή και όχι μόνιμη, προέβη με τοποθέτηση του στα γερμανικά ΜΜΕ, ο Φάνης Γκέκας.
Ο Λαρισαίος στράικερ της Αϊντραχτ Φρανκφούρτης έγινε θέμα αφιερώματος από το περιοδικό «Kicker», και με δηλώσεις του που φιλοξενούνται στην εν λόγω έκδοση, αναφέρθηκε στην αποχώρηση του από την Εθνική Ελλάδας
«Είναι εσωτερικοί λόγοι. Εκείνους τους οποίους αφορά τους γνωρίζουν, τα αίτια δεν θέλω να τα αναφέρω όμως δημοσίως. Η αποχώρηση μου είναι προσωρινή. Αν εκεί αλλάξει κάτι, δεν μπορώ να πω τι θα συμβεί», τόνισε χαρακτηριστικά ο Γκέκας.
Παράλληλα, το περιοδικό χαρακτηρίζει τον άσο της Αϊντραχτ ως «το φάντασμα του τρόμου», με τον ίδιο να αναφέρεται και στις σχέσεις που έχει με τον προπονητή του στην γερμανική ομάδα, Μίκαελ Σκίμπε:
«Χρειάζομαι την εμπιστοσύνη του προπονητή».
Για την παρουσία του στην Πόρτσμουθ, επισήμανε πως:
«Αγωνίστηκα σε τέσσερις μήνες μόλις ένα λεπτό, καθώς ο τεχνικός που με πήρε εκεί απολύθηκε αμέσως και ο καινούργιος δε με ήθελε