Όπως αναφέρουν δημοσιεύματα από την Ιταλία, το συμβόλαιο του Ιταλού ολοκληρώνεται αυτό το καλοκαίρι, με την διοίκηση των «Βιόλα» να μην δείχνει πρόθυμη να του προτείνει ανανέωση της συνεργασίας τους.
Κάτι τέτοιο έχει παραδεχθεί με δηλώσεις του και ο μάνατζερ του παίκτη, Αντρέα Ντ’Αμίκο, τονίζοντας πως δεν έχουν υπάρξει συζητήσεις ανάμεσα στις δύο πλευρές.
Έτσι, ο Ακουιλάνι αναμένεται να ακολουθήσει το παράδειγμα του συμπατριώτη του, Σεμπαστιάν Τζιοβίνκο (και πελάτη του Ντ’Αμίκο) και να πραγματοποιήσει το μεγάλο βήμα προς των πρωτάθλημα των Ηνωμένων Πολιτειών και συγκεκριμένα προς την ομάδα του Τορόντο.
