Κανείς δεν θα περίμενε ότι ο Πορτίγιο που ξεκίνησε την καριέρα του με τόσες περγαμηνές θα παίζει τώρα στην Β’ Ισπανίας.Ο 27χρονος άσος αποκτήθηκε από τη Χέρκουλες για έξι μήνες με προοπτική ανανέωσης της συνεργασίας τους για δύο χρόνια. Ο Ισπανός επιθετικός, ο οποίος αναδείχθηκε από τις ακαδημίες της Ρεάλ Μαδρίτης, είχε ελάχιστο χρόνο συμμετοχής στην Οσασούνα και εγκατέλειψε την Παμπλόνα μετά από δυόμισι χρόνια.
