Η κόκκινη κάρτα στον Ραφαέλ στον αγώνα Τότεναμ-Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ (0-0) ήταν υπερβολική. Το ίδιο, όμως, και η αντίδραση του Βραζιλιάνου άσου των “κόκκινων διαβόλων”, προς τον διαιτητή της αναμέτρησης, Μάικ Ντιν.
Για το λόγο αυτό και η πειθαρχική επιτροπή της αγγλικής ομοσπονδίας κάλεσε τον Ραφαέλ σε απολογία για ανάρμοστη συμπεριφορά, που σημαίνει ότι -αν κριθεί ένοχος- κινδυνεύει με ποινή τριών αγωνιστικών. Ο 20χρονος μπάκ-χαφ αντίκρισε τη δεύτερη κίτρινη κάρτα για μαρκάρισμα στον Ασού-Εκοτό της Τότεναμ και, αποχωρώντας από τον αγωνιστικό χώρο, είχε έντονη συνομιλία με τον Ντιν.
