Την περίπτωση του Αντρέ Αγιού φέρονται να εξετάζουν τόσο η διοίκηση της Μπορούσια Ντόρτμουντ, όσο και της Βόλφσμπουργκ.
Σύμφωνα με δημοσιεύματα στη Γαλλία, οι δύο γερμανικές ομάδες έχουν ξεκινήσει επαφές με τον ατζέντη του Αφρικανού επιθετικού, ο οποίος το καλοκαίρι μένει ελεύθερος από τη Μαρσέιγ.
Οι υπεύθυνοι του γαλλικού συλλόγου έχουν καταθέσει πρόταση ανανέωσης στον ποδοσφαιριστή, ο οποίος όμως δεν έχει απαντήσει, καθώς επιθυμεί να εξετάσει όλες τις προοπτικές που μπορεί να έχει ενόψει της επόμενης αγωνιστικής περιόδου.