Ένας από τους μεταγραφικούς στόχους του Παναθηναϊκού, ο Κρίστοφ Μέτσελντερ, χάθηκε οριστικά και πρόωρα αφού η Σάλκε ανακοίνωσε την απόκτησή του.
Το μεσημέρι της Τρίτης (27/4) η Σάλκε μέσω της ιστοσελίδας της γνωστοποίησε τη συμφωνία με τον Γερμανό ποδοσφαιριστή από την επόμενη σεζόν και για τρία χρόνια. Ο 29χρονος αμυντικός επιστρέφει σε γνώριμο περιβάλλον, αφού έχει αγωνιστεί στη Σάλκε.
Ο Μέτσελντερ τη σεζόν 1995-1996 αγωνίστηκε στην ομάδα της Σάλκε κάτω των 17 ετών. Για τέσσερα χρόνια φόρεσε τη φανέλα της Μπορούσια Ντόρτμουντ με την οποία κατέκτησε το πρωτάθλημα το 2002 και την ίδια χρονιά κλήθηκε στην εθνική ομάδα.
Αγωνίστηκε μάλιστα στην ήττα με 2-0 από τη Βραζιλία στον τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου, που φιλοξενήθηκε τότε στα γήπεδα της Ιαπωνίας και της Νότιας Κορέας. Ως βασικός έπαιξε σημαντικό ρόλο στην εντυπωσιακή πορεία της Γερμανίας στο Μουντιάλ του 2006, όπου κατετάγη τρίτη.
Ο διεθνής Γερμανός αμυντικός μετρά 47 συμμετοχές στην εθνική ανδρών, με πιο πρόσφατη αυτή στον τελικό του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος του 2008, όπου η Γερμανία ηττήθηκε με 1-0 από την Ισπανία.
Τότε, ο Μέτσελντερ αγωνιζόταν στη Ρεάλ Μαδρίτης, η οποία τον απέκτησε το 2007 από την Ντόρτμουντ. Με τους «μπλάνκος» κατέκτησε το πρωτάθλημα στην Πριμέρα Ντιβιζόν το 2008. Φέτος το καλοκαίρι το συμβόλαιό του τελειώνει και ήδη έχει βρει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του.