Παρά το γεγονός ότι το τρέχον συμβόλαιο του με τους «ροχιμπλάνκος» έληγε το 2015 ο Χουάνφραν επέκτεινε την συνεργασία του με την Ατλέτικο Μαδρίτης έως το 2017.
Το γεγονός ανακοινώθηκε επίσημα από τον σύλλογο, ο οποίος θέλησε να «δέσει» τον παίκτη με νέο συμβόλαιο, προτού πολλαπλασιαστούν οι «μνηστήρες».
Να σημειωθεί ότι ο Ισπανός έκανε τα πρώτα του βήματα στις ακαδημίες της Ρεάλ Μαδρίτης, εν συνεχεία αγωνίστηκε για 5 χρόνια στην Οσανούνα, με την οποία «έφτιαξε» ουσιαστικά το όνομα του και τελικά το 2011 πήρε μεταγραφή για την Ατλέτικο Μαδρίτης, με την οποία γεύτηκε την χαρά της κατάκτησης τόσο του Europa League όσο και του Ευρωπαϊκού Σούπερ Καπ, ενώ πέρσι αναδείχθηκε Κυπελούχος Ισπανίας.
«Πρώτα από όλα θέλω να ευχαριστήσω το σύλλογο και τον προπονητή για όλη την εμπιστοσύνη που μου έδειξαν. Είμαι πολύ περήφανος που θα φοράω αυτή την φανέλα για πολλά χρόνια», δήλωσε ο Χουάνφραν μετά την υπογραφή του νέου του συμβολαίου.