Ο Κώστας Τσαρτσαρής αποφάσισε πως αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή για να αποχωρήσει από την ενεργό δράση.
Ο Έλληνας άσος όντας στην κορυφή μετά την κατάκτηση του πρωταθλήματος, σταματάει το μπάσκετ στα 34 του χρόνια (ακόμα δεν τα έχει κλείσει).
Ο Τσαρτσαρής κατέκτησε 21 τίτλος με τον Παναθηναϊκό εκ των οποίων 10 πρωταθλήματα, 8 Κύπελλα και 3 ευρωπαϊκά.
Στη διάρκεια της καριέρας του έπαιξε σε ΓΕ Βέροιας (1993-95), Φίλιππο Βέροιας (1995-97), την ισλανδική Γκρίνταβικ (1997-98), τη Νήαρ Ηστ (1998-2000) και το Περιστέρι (2000-02).
Η δήλωση του Κώστα Τσαρτσαρή:
«Έπειτα από 16 χρόνια συνεχούς παρουσίας, και έχοντας βιώσει το μεγαλείο του αθλητισμού μέσα από αμέτρητες στιγμές χαράς, συγκίνησης και υπερηφάνειας, ήρθε η ώρα να αποχαιρετήσω το μεγάλο μου πάθος, το μπάσκετ.
Φεύγοντας, θέλω να κοιτάξω όλους τους νέους στα μάτια και να τους πω ότι ο αθλητισμός είναι πηγή δημιουργίας και ανάτασης. Όποιος επένδυσε σ’ αυτόν κέρδισε τη μάχη της ζωής.
Τώρα που ήρθε η ώρα να πω το αντίο, ευχαριστώ από καρδιάς όσους πίστεψαν σε μένα, με εμπιστεύτηκαν και με στήριξαν.
Ο κόσμος του μπάσκετ ήταν για μένα μια μεγάλη αγκαλιά και σ’ αυτόν οφείλω πολλά. Ήταν η ψυχή και η δύναμή μου.
Σας ευχαριστώ».
Η ανακοίνωση του Παναθηναϊκού αναφέρει: «Ένας από τους παίκτες που έχουν αφήσει ανεξίτηλο το σημάδι τους στον Παναθηναϊκό, αλλά και στο ελληνικό και ευρωπαϊκό μπάσκετ, αποφάσισε να κρεμάσει τα παπούτσια του. Ο Κώστας Τσαρτσαρής κάνει το βήμα έξω από τις γραμμές του γηπέδου ως πρωταθλητής, όπως είχε μάθει τόσα χρόνια, έχοντας βοηθήσει τα μέγιστα σε μια από τις δυσκολότερες χρονιές στην ιστορία της ομάδας, η οποία έληξε με δύο τίτλους, χάρη και στη δική του μεγάλη συμβολή. Κανείς άλλωστε δεν πρόκειται να ξεχάσει ότι έμεινε στην ομάδα στην αρχή της χρονιάς, ότι δεν της γύρισε την πλάτη και ότι προσέφερε σε κάθε επίπεδο, κλείνοντας ένα μεγάλο κύκλο με μια εξαιρετική εμφάνιση που σφράγισε τον τίτλο στο ΣΕΦ.
Ήταν ο παλιότερος παίκτης στον Παναθηναϊκό μετά την αποχώρηση του Φραγκίσκου Αλβέρτη. Ο Κώστας Τσαρτσαρής έφτασε στο «τριφύλλι» από το Περιστέρι το 2002, για να προσφέρει πολλές λύσεις κοντά και μακριά από το καλάθι, όντας ένα πολύτιμο γρανάζι στη μηχανή της ομάδας στην πορεία της προς την απόλυτη καταξίωση. Με τα 2.09 του μπορούσε να αγωνιστεί κοντά στο καλάθι, αλλά μπορούσε με την ίδια ευκολία να ακολουθήσει αμυντικά στην περιφέρεια και να σκοράρει για τρεις πόντους. Παίκτης που μπορεί να κάνει ότι χρειάζεται η ομάδα, ανάλογα με τις ανάγκες του αγώνα. Η ικανότητά του να ακολουθεί στις περιστροφές και το μυαλό του, τον έκαναν κλειδί για τον τρόπου που αγωνιζόταν και αγωνίζεται ο Παναθηναϊκός».