Αποσπάσματα των όσων δήλωσε ο Χουανφράν στην Sportday:
Με τι συναισθήματα φεύγεις από την ΑΕΚ;
«Πιστεύω ότι είμαι καλός άνθρωπος και δεν έχω κάνει ποτέ κακό σε κανέναν. Είμαι υπερήφανος που φόρεσα τη φανέλα της ΑΕΚ και εύχομαι καλή επιτυχία στην ομάδα. Θα φύγω την ερχόμενη Δευτέρα για τη Λεβάντε και η οικογένειά μου θα με ακολουθήσει στην Ισπανία την Τετάρτη. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον πρόεδρο, γιατί μου έχει φερθεί πολύ καλά, τους υπαλλήλους της ομάδας που με βοήθησαν και τους σέβομαι απεριόριστα, τους συμπαίκτες μου και τον κόσμο. Δεν έχω κανένα παράπονο απ’ αυτούς και πιστεύω ότι έκανα ό,τι μπορούσα για την ομάδα».
Δεν αναφέρθηκες καθόλου στον προπονητή. Εχεις παράπονα;
«Δεν θα ήθελα να μπω σ’ αυτό το θέμα. Είναι προφανές πως δεν μου άρεσε καθόλου αυτό που έζησα τις τελευταίες εβδομάδες. Δεν έχω καμία διάθεση να απαντήσω στους “φίλους” του προπονητή που έχουν γράψει πολλά ψέματα για μένα. Τα περισσότερα που έχουν γραφτεί για μένα ανήκουν στη σφαίρα της φαντασίας. Και παρά το γεγονός ότι δεν είναι αλήθεια, δεν πρόκειται να απαντήσω».
Τέθηκες εκτός ομάδας, εξαιτίας πειθαρχικού παραπτώματος σε προπόνηση. Δεν είναι αλήθεια;
«Σ’ αυτή την προπόνηση δεν συνέβη απολύτως τίποτα! Οταν ολοκληρώθηκε, ο προπονητής μού είπε ότι δεν θα προπονηθώ ξανά με την ομάδα. Να είσαι βέβαιη ότι ξέρω πολύ καλά τι γράφτηκε στις εφημερίδες. Αυτό συμβαίνει διότι περνά η μία άποψη. Εγώ έμεινα σιωπηλός όλο αυτό το διάστημα, έστω κι αν όσα λέγονταν και γράφονταν ήταν εναντίον μου. Δεν θέλω όμως να μπω σ’ αυτό το παιχνίδι. Θα ήταν πολύ εύκολο για μένα να πω τι ακριβώς έχει συμβεί».
Είναι ξεκάθαρο ότι έχεις πρόβλημα μαζί του…
«Τι να σου πω; Δεν είμαι ο πρώτος παίκτης που φεύγει έχοντας πρόβλημα με τον προπονητή κι ούτε ο τελευταίος που θα φύγει εξαιτίας του. Και το καλοκαίρι έφυγαν παίκτες, επειδή είχαν πρόβλημα με τον προπονητή, ο Εντίνιο για παράδειγμα. Κάτι που προφανώς δεν είναι τυχαίο. Δεν θα έφευγα όμως αν αγωνιζόμουν, διότι θέλω να αγωνίζομαι».
Κρίνεις ότι απέδωσες στην ΑΕΚ τα αναμενόμενα;
«Πέρυσι πιστεύω ότι έπαιξα σε ένα ικανοποιητικό επίπεδο και δεν νομίζω ότι η ομάδα αντιμετώπισε πρόβλημα με την απόδοσή μου. Συναντώ κόσμο που αναρωτιέται γιατί δεν έπαιζα».