Η Μαρσέιγ έχει προσεγγίσει την ΚΠΡ για το δανεισμό του Τζόε Μπάρτον και ο Άγγλος ποδοσφαιριστής μόνο αρνητικός δεν είναι στο ενδεχόμενο να συνεχίσει την καριέρα του στη Γαλλία.
Ωστόσο, όπως παραδέχθηκε ο ατζέντης του, Γουίλι ΜακΚάι, η τιμωρία των 12 αγωνιστικών που «κουβαλά» από την περσινή σεζόν αποτελεί τροχοπέδη σε κάθε πιθανή μετακίνησή του. «Ο Τζοέ θέλει να αγωνιστεί για τη Μαρσέιγ, βρισκόμαστε σε διαπραγματεύσεις, αλλά τίποτε δεν έχει τελειώσει ακόμα, μια και υπάρχει η τιμωρία στη μέση. Δε θέλω να κάνω κανένα άλλο σχόλιο, σεβόμενος το σύλλογο», σημείωσε χαρακτηριστικά ο ΜακΚάι.
Ο δυναμικός μέσος δεν υπολογίζεται από την ΚΠΡ και ο δανεισμός του προβάλει τη δεδομένη χρονική στιγμή ως η καλύτερη λύση και για τις δύο πλευρές. Μάλιστα, αρχικά θεωρήθηκε ότι η ποινή του δε θα ισχύσει αν «μετακομίσει» σε άλλη λίγκα, αλλά αυτό τελικά αποδείχθηκε ανακριβές για αυτό και οποιοσδήποτε ενδιαφερόμενος διστάζει να τον αποκτήσει.