Σύμφωνα με τα γαλλικά μέσα τόσο ο Ολυμπιακός,όσο και η Μαρσέιγ εγκαταλείπουν την προσπάθεια του Μπεν Αρφά.Αν και στην αρχή η Μαρσέιγ αρχικά σκεφτόταν να τον παραχωρήσει τελικά τα δεδομένα άλλαξαν.Η πώληση του Βαλμπουένα(λογικά στην Παρί) αλλά και η τραυματισμοί των Μπακαρί Κονέ και Νιάνγκ φαίνεται πως θα κρατήσουν τον Μπεν Αρφά στην Μασσαλία ενώ να σημειωθεί πως ο Ντεσάμπ προσπαθεί να πάρει στην ομάδα και τον Μαντσίνι της Ίντερ.
Τα γαλλικά μέσα αναφέρουν ότι μετα απο αυτή την εξέλιξη ο Ολυμπιακός θα δρομολογήσει τις εξελίξεις για την απόκτηση του 25χρονου Ομπρανιάκ απο την Λίλ,καθώς σύμφωνα πάντα μς την ίδια πήγη ο Ολυμπιακός έχει καταθέση επίσημη πρόταση 4.5 εκ ευρώ στην γαλλική ομάδα.Ο Ομπρανιάκ θεωρείται απο τους πιο σταθερούς παίκτες στην Γαλλία ενώ την περίπτωση του εξέταζε το καλοκαίρι και η Λυών.
