Με τον Φρανκ Άρνεσεν στον πάγκο του θα πορευθεί το Αμβούργο. Η Γερμανική ομάδα δεν μπόρεσε να κρατήσει σε αυτή τη θέση τον Ροντόλφο Καρτντόσο, αφού ο τελευταίος δεν διέθετε δίπλωμα προπονητικής κι έτσι δόθηκε λύση εκ των έσω, με τον τεχνικό διευθυντή του συλλόγου να είναι πλέον… πολυθεσίτης!
Όπως έγινε γνωστό, ο Άρνεσεν θα διατηρήσει και τα δύο πόστα αν και η τελευταία φορά που είχε καθίσει σε πάγκο ήταν την περίοδο 1991-1993 ως βοηθός του Μπόμπι Ρόμπσον στην Αϊντχόφεν.
Από τότε ο 55χρονος -σήμερα- Δανός, ασχολήθηκε με το σκάουτινγκ και διοικητικά πόστα στην Τσέλσι, πριν καταλήξει στο Αμβούργο.
