Επιστροφή στο γαλλικό πρωτάθλημα για τον Φλοράν Σιναμά Πονγκόλ, ο οποίος θα αγωνιστεί δανεικός, για ένα χρόνο, στη Σεντ Ετιέν από τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας. Ο 26χρονος Γάλλος φορ, που την περασμένη σεζόν αγωνίστηκε δανεικός στην Ισπανία και στη Σαραγόσα, ξεκίνησε την καριέρα του από τη Χάβρη και στις αρχές της δεκαετίας του 2000 θεωρείτο ένα από τα κορυφαία ταλέντα του γαλλικού ποδοσφαίρου, μαζί με τον συμπαίκτη του, Αντονι Λε Ταλέκ.
Και οι δύο μεταγράφηκαν το 2001 στη Λίβερπουλ, αλλά δεν είχαν την ανάλογη εξέλιξη. Ο Σιναμά-Πονγκόλ αγωνίστηκε στη συνέχεια σε Μπλάκμπερν και Ουέλβα και το καλοκαίρι του 2008 μεταγράφηκε στην Ατλέτικο, όπου ήταν μονίμως αναπληρωματικός των Φορλάν και Αγουέρο και το 2009 μεταπήδησε στην Πορτογαλία και στη Σπόρτινγκ Λισαβόνας.